IV Сезон.

128. Ночной танец Пегасуса. (Роковая встреча)
В день полного солнечного затмения на Землю спускается шатер Цирка Мертвой Луны. В нем командует мастер Циркония. Она вызывает своих слуг - Амазонский Квартет и приказывает им найти Пегаса. Он спрятался в мечте человека и его необходимо найти, так как он их враг. Это самый Пегас приснился Малышке и попросил ее помочь ему. В ее метче он и поселился. Тигровому Глазу досталась очередь первому найти жертву. Это жертвой стала сестра Мотаки Уназуки. Он, под видом очаровательного молодого человека, клеится к ней в автобусе, а когда они вышли - нападает. Малышка вытащила Бани на улицу, чтобы найти озеро и Кристаллический Лес, который она видела во сне. Тут-то они и видят Тайгера и Уназуки. Пока они хеншились Тайгер успел посмотреть мечту Уназуки, но Пегаса там не нашел. Тут появляются Сейлор Мун и Сейлор Чибимун в компании с Такседо Маском. Но с ними быстро разобрался Тайгеровский демон Каракурика. Чибимун взывает о помощи и появляется Пегас. Он дарует Воинам Луны новую силу. Они перевоплощаются в Супер Сейлор Мун и в Супер Сейлор Чиби Мун. С помощью новой атаки "Волшебный Лунный Калейдоскоп, в бой!" Сейлор Мун уничтожает демона. Тайгер убирается восвояси ни с чем. Сейлоры вернули Уназуки Зеркало ее мечты.

129. Cупертрансформация! Снова сила Пегасуса. (Сила Пегаса)
Циркония снова вызывает Амазонское Трио и требует найти Пегаса. Среди кучи фотографий Трио выбирает жертву - Реика, девушка Мотаки. Девочки узнают, что Реика должна уехать учиться в Европу, но она не хочет расставаться с Мотаки. Тогда Минако и Бани решают ей помочь. Они идут к Мотаки поговорить, но крепко обламываются. На следующий день к Реике на ипподром приходит очаровательный парень и пытается приклеиться к ней. За ними наблюдает Малышка. Вдруг парень превращается в Тайгера! Малышке приходится хеншится. Затем подваливают остальные Воины. Узнав, что в мечте Реики нет Пегаса, Тайгер смывается, а Воинам оставляет демона Киокамаданку. Чибимун вызывает Пегаса, он дает им силу и Сейлор Мун уничтожает демона. После победы девочки приходят к Мотаки и говорят с ним. Он говорит, что будет ждать Реику вечно... Тут Реика появляется из-за стоики бара - она все услышала. Мотаки просит ее уехать учиться, что она и делает.

130. Новое оружие: Двойная Лунная Атака. (Новая сила Сейлор Мун)
Малышке снова снится Пегас. А Бани сбегает из дому, потому что Малышка съела ее кусок пирога. Затем она сидит в кафе с подругами, а Икуко (мама Бани) показывает Малышке фотографии маленькой Бани. Потом они вдвоем идут за лимонами для лимонного пирога. Ястребиный Глаз выбрал новую жертву - Икуко Цукино. Он считает, что женщины, благодаря их мудрости и прожитым годам, имеют самые чистые и прекрасные мечты. Так вот, он решает обманом добиться доверия Икуко. На улице он встречает Икуко и Малышку, делает так, что сумка рвется и лимоны высыпаются. Затем он разыгрывет перед ней такой спектакль: типа он ищет свою мать, затем показывает ей медальон с фотографией своей мамы, а там изображена Икуко! После этого он падает, вроде как от усталости и голода. Икуко посылает Малышку за помощью. Когда они остаются одни Хоук нападает на свою жертву. Малышка встречает Бани и они возвращаются. Увидев Хоука, они перевоплощаются. Хоуку приходится уйти, так как в мечте Икуко Пегаса не было. А Воины сражаются с демоном Деканка, и, конечно, побеждают.

131. Ловушка для Пегасуса. (Ловушка для Пегаса)
У Ястребиного Глаза появилась идея как поймать Пегаса. Раз он приходит на помощь Воинам, то этим можно воспользоваться и поймать его в клетку. Цель Тайгера - Нару Осака. Он пытается охмурить Нару, но та не оценила его красоты и ушла с Огарио (Умино). Тайгер просто в бешенстве. Тогда Три придумывает новый план, где Нару будет приманкой для Пегаса. Тайгер снова приходит к Нару и разыгрывает перед нею концерт в духе Хоука. Говорит, что ему осталось жить три месяца и просит Нару быть его девушкой на это время. Нару из жалости соглашается, чем очень огорчает бедного Огарио. Когда Тайгер пытается ее поцеловать Нару его отталкивает. Тут Тигр совсем звереет, хеншится и нападает! Когда Тигр узнает, что в мечте Нару Пегаса нет, появляются Лунные Воины. Тогда он оставляет им демона Ататабаку и сбегает. Чибимун зовет Пегаса и он появляется. Он летит прямо в ловушку! Но он пролетает ее насквозь. Затем дает Муням силу и они убивают демона. Пегаса видят все, включая Нару и Такседо. А Нару вернулась к Огарио.

132. Любовь Бани и Мамору. (Лучшая пара)
В гости к Мамору приходит его однокурсница Саори и ее друг Кабаяши. Приходят и Бани с Малышкой. Малышке кажется, что у Саори к Мамору особое отношение. Тигровый Глаз выбрал жертву - Саори. Пока Бани в магазине мучительно выбирает игрушку, к Саори подходит Тайгер и прикидывается иностранцем. Но Саори убегает от него вместе с Мамору. Малышке не по себе: если Мамору бросит Бани, то она никогда не родится! Она говорит об этом Бани - та в ужасе. Затем Малышка вместе с Кабаяши следят за Мамору и Саори, на которых и нападает Тайгер. Злодей приковывает Мамору к лестнице кинжалами и нападает на Саори. Выяснив, что Пегасом там даже и не пахнет, Тигр умывает руки, оставив демона Коко разобраться и Мамору и Воинами. Демон-шар летит на Мамору, но Сейлор Мун, задыхаясь, заслоняет его собой. Чибимун вызывает Пегаса и дальше все идет по сценарию. Саори понимает, что Сейлор Мун - это Бани, а так же что Бани любит Мамору. Поэтому она решает не разрушать их отношений и завязывает дружбу с Кабаяши, который уже давно был влюблен в нее.

133. Любовный скандал Артемиса. (Суета из-за кота)
Бани и Малышка сидят дома у Мамору, когда к ним приходит Луна и сообщает, что Артемис влюбился в монахиню. Которая и становится новой жертвой Тигрового Глаза. Тигр нападает на нее, но Пегаса там не обнаруживает. Сейлор Воины расправляются с очередным демоном - Кигуримико. Но главное в этом эпизоде - появление Дианы, дочери Луны и Артемиса из будущего! Она прибыла в прошлое, чтобы найти Юную Лени и помогать ей.

134. Дружба Макото. (Поддержка)
Бывшая одноклассница Макото - Томоко Такаси - написала книгу "Пегас в лунном свете". Циркония с помощью Циркона (глаз такой с крылышками) выбрала жертву - Томоко. Девочки хотят познакомиться с Томоко и идут к ней, но дома ее не находят. Тогда Мако вспоминает их с Томоко любимое место - дерево возле моста, где ее и находит. Томоко говорит, что не может больше писать. Мако расстраивается и уходит в кафе. Тайгер находит Томоко и нападает на нее. Но тут появляются Муни и спасают девушку. Демону Тенко пришел конец, Томоко, увидев настоящего Пегаса, снова начинает писать.

135. Малышка и Пегасус. (От сердца к сердцу)
Трио выбирает новую жертву - мисс Морино, учительницу рисования в школе Малышки. Тигр выбирает особенного демона - Хебиханабико, который может проникать в мечты людей через их тень. Морино немножко ругает Малышку за то, что та нарисовала Пегаса на рисунке. Тайгер прикидывается предсказателем судеб и пытается поцеловать Морино, а затем нападает. Это видят Бани, Малышка и Мамору, идущие из магазина. Узнав, что он снова ошибся, Тигр ждет появления Воинов, что те и делают. Чибимун вызывает Пегаса, но тут Тайгер вызывает Хебиханабико и та проникает в Пегаса, превратив его в статую. Малышка замирает, подобно Пегасу. В ее мечту проникла Хебиханабико и предлагает Малышке стать хозяйкой Пегаса. Но девочка отказывается и Пегас оживает. Затем Супер Сейлор Мун убивает демона. Вечером, когда Малышка собралась ложиться спать, на окне возникло нечто. Это "нечто" - средство связи с Пегасом. Теперь они могут общаться друг с другом.

136. Бани-ниндзя! (Прошлое Рей)
Немножко попортив квартиру Мамору из-за ошибки Дианы, Рей предлагает Мамору пожить у нее и закончить работу. Мамору соглашается, чем доводит Бани до бешенства и она решает за ним следить. Трио выбрало жертву, которая понравилась всем, даже Фишу - Рей Хино. Ючиро тоже вне себя от ревности. Он чуть не сварил Мамору в ванной. На следующий день, пока Ючиро и дедушка бегали за девушками, к Рей приходит Тайгер и нападает. Конечно, Пегаса он там не нашел. Воинам достался демон Мидзугико. С ним быстро разобрались. В конце серии Ючиро и Мамору извиняются перед Бани и Рей.

137. Встреча с таинственной феей. (Ложная нимфа)
Бани купила Малышке книгу о нимфах, затем Малышка знакомится с художником, который хочет нарисовать настоящую нимфу. Узнав об этом, Рыбий Глаз решает взяться за дело. Он перевоплощается в нимфу. Художник тут же влюбился в нимфу и предложил ей выйти за него замуж. Фишик сказал, что ему надо подумать. Однажды художник понял, что любит не нимфу, а кого-то, кто ею прикидывается. Он понял это, увидев, что Фишка неосторожно наступил на цветок. Поняв, что его разоблачили, Фиш нападает. Пегаса не находит и оставляет появившимся Муням демона, но победа, как всегда, на стороне Сейлоров.

138. Машина мечты. (Бегство в рай)
Ами видит Мамору с какой-то женщиной, которая за что-то благодарит его и дает ему ключ! Ами говорит об этом Бани и так просто вне себя от гнева. Она наезжает на Мамору, но тот все объясняет. Эта женщина - Нацуми, она чинит Мамору машину. У нее самой есть мастерская, в которой она и ее муж мечтали работать вместе, пока муж не умер. Циркон находит новую жертву - на фото изображение Нацуми. На дело идет Хоук. Он превращается в мужа Нацуми и просит ее продать мастерскую, но девочки против, ведь это была ее мечта! Нацуми падает в обморок и просыпается в больнице. Снова приходит Хоук и просит продать мастерскую. А ведь в ней весь день работали девочки. Они хотели помочь Нацуми. Нацуми отказывается от предложения Хоука. Тогда Хоук хватает Нацуми и увозит ее. Мамору, Малышка и Бани едут за ним. Поняв, что силы не равны, Ястребиный Глаз смывается, оставив демона Воинам. Победив его, друзья возвращаются и снова чинят машину. Наконец им это удалось! Но... не до конца.

139. Неприятности маленького воина. (Женщина-воин)
У Малышки есть подруга Михару, она воин и постоянно тренируется, но все же не может победить Фуюви - свою мать, которая, как всем кажется, слишком жестока со своей дочерью. Михару живет под мостом, поэтому Малышка приглашает ее жить к себе домой, на что подруга согласилась. Михару - очередная жертва Тигрового Глаза. Он приходит к ней под видом учителя школы боевых искусств Dead Moon Токадзе Ямамуто. Он предлагает ей поучиться у него. Затем он ведет ее на кладбище и нападает, но Пегаса не обнаруживает. Снова победа Сейлоров над демоном. В конце Михару снова сражается с Фуюви и они наконец-то помирились. Оказалось, что Фуюви лишь хотела, чтобы ее дочь сама добилась успеха. На самом деле она очень добрая и хорошая мать.

140. Нам нравятся мини-юбки! (Потрясающий фасон)
Девочкам очень нравятся новые модели одежды от молодого модельера Юсуке. Это дело берет себе Рыбий Глаз. Он пришел к Юсуке и нанялся работать моделью. Так, по ходу дела, Юсуке уволил всех своих сотрудников и остался с Фишем. У Юсуке наступает творческий кризис. Его в парке находит Бани и просит сшить ей свадебное платье. Затем Юсуке выгоняет Фиша, поэтому Фишка нападает на него. Пегаса, конечно, он не находит. Сейлорам достается демон-шар Гнумарио. Но победа всегда за Сейлорами. А Юсуке начал создавать новые модели.

141. Двойной роман Минако. (Вихрь любви)
Минако встречается одновременно с двумя парнями, не подозревая, что это Тайгер и Хоук. А они никак не могут ее поделить. Девочки, конечно, поражены, как это Минако успевает гулять с обоими парнями. Поступали предложения сказать обоим несчастным правду, но Минако выкрутилась, хотя ей пришлось изрядно побегать. Тем не менее в конце она во всем созналась. Разозленные, ребята напали на нее сразу. Но, к их несчастью, Пегаса в мечте не находят. Пока Сейлор Воины разбирались с демонами, Минако освободилась, схеншилась и пошла в атаку. Ну а потом - все по сценарию.

142. Секретный дом. (Лучший рецепт)
Бани и Малышка наблюдают сцену в магазине: какая-то старушка ругалась на продавца. Позже из-за этой старушки Мамору чуть не попадает под машину. Диана решает проверить, что за фрукт эта старушка. А старушка оказывается очень даже доброй и милой. Она очень полюбила Диану. В это время в кафе: Бани ревнует Мамору к старушке, идет обсуждение поведение несчастной Маяко (старушку так звали), а так же Мако видит в кафе знаменитого повара Итаро. А до этого Малышка видела его возле дома мисс Маяко. Малышка решает забрать Диану из дома мисс Маяко. Старушку в городе не любят, даже боятся. При Малышке к воротам приходят какие-то люди и ругают мисс Маяко. Вдруг появляется красивый парень, который разгоняет их. Не трудно догадаться, что это был Ястребиный Глаз. Но мисс Маяко прогнала и его. Но неужели Хоук так просто отступит? Конечно нет! Он нагло вломился в дом и напал на беззащитную старушку. Тут пришли Воины и тут же крепко получили от демона Оутобико, но все же одолели его. В конце эпизода выяснилось, что повар Итаро и мисс Маяко любят друг друга и давно хотели открыть свой собственный ресторан. Что они и сделали.

143. Поверить в Пегасуса. Новая сила четырех воинов. (Доверие)
На людей начали нападать странные крылатые лошади-демоны, говорят, что это Пегас, но Малышка не верит этому. Малышка знакомится с красивым футболистом Робертом и он назначает ей свидание. Но Малышка не пришла на него, зато пришла красавица Фиш, ведь Роберт - следующая жертва Трио. Но она звонко обламывается (не хотел парнишка с ней дружить) и нападает. Тут, конечно, приходят Сейлоры. Но Фиш не отступает, он вызывает своего ремлиса - демона-Пегаса! Тот создает энергетический купол над Сейлор Мун и Сейлор Чибимун и никто, даже Пегас, не может проникнуть сквозь него и помочь им. Тогда Пегас обращается к Воинам и предложил им получить новую силу и спасти Малышку. Сначала Воины не верили ему, ведь демоны-Пегасы нападали на людей, но в итоге согласились. Они трансформировались - преобразились их костюмы и жезлы. Теперь они обладают кристальной силой, которую используют в борьбе с демоном. Своими атаками они пробивают купол. Сейлор Мун и Сейлор Чибимун уничтожают демона-Пегаса.

144. Увлечение Шинго. (Летние грезы)
Девочки поехали отдыхать на пляж, а новой жертвой Тайгера стала Мицуно Ами. Но не так-то просто влюбить ее в себя! Тигру приходится очень постараться, в итоге чего он, Ами и Шинго оказываются на каком-то острове. Пока Ами откачивала Шинго (он тонул) Тайгер собирался напасть. Но Пегаса не нашел. Тут подоспели Воины в матросках и убивают демона Танко, конечно не без помощи Такседо. Только откуда он там взялся?

145. Прима-балерина Бани. (Прима-балерина)
Бани претендует на роль Жизель. Но на ее несчастье остальные девочки тоже решают попробовать себя в роли прекрасной Жизель. Среди них была девушка Керика, влюбленная в прекрасного балетмейстера, а так же Рыбий Глаз... У нее получалось лучше всех, поэтому она была выбрана на роль главной героини. Керика очень расстроилась, ведь это ее роль, она должна быть Жизель! Она убегает из зала, но все же возвращается, чтобы извиниться. Пока она размышляла, Фиш продолжала тренировки и заявила, что она будет играть Жизель. Но балетмейстаер сказал, что это роль принадлежит Керике, лишь она идеально подходит на эту роль. Это слышит сама Керика. Она так счастлива, она бежит к любимому, но Фиш отталкивает ее. Своей атакой. Перед ними появляется Рыбий Глаз! Напав на парня, Фиш обнаруживает, что Пегаса нет в прекрасной мечте возлюбленного Керики. А появившимся Сейлор Мун и Сейлор Чибимун он оставляет демона Щелкунчика. Немного потанцевав с ним, Муни уничтожают его, не без помощи Такседо, который советует Сейлор Мун похудеть. Но мы совсем забыли про Бани! Вместо заветной роли Жизель Бани играла, вернее висела под потолком и изображала луну.

146. Праздник на десятой улице. (Мечта принцессы)
В новостях передают, что пропала принцесса Рубина из королевства Аметист. Малышка и Бани в очередной раз ссорятся, но их разнимает... принцесса. Затем девочки приглашают ее к себе домой, не зная, что эта девушка - пропавшая принцесса. Потом втроем идут на праздник. Там принцесса вляпалась в неприятную историю, расплачиваться за которую пришлось Ястребиному Глазу: Рубина распустила все воздушные шарики, а расплачиваться пришлось Хоуку. Девочки встречают Мамору и все вместе идут смотреть фейерверк. Во время этого прекрасного зрелища Рубина снова пропала. На нее нападает Хоук, но Пегаса не находит. Тогда он вызывает демона Элефанко. Оказалось, что роза на демона не действует, поэтому Такседо пустил в ход свою трость, ну а Муни добили демона. Вечером Мамору довез принцессу до посольства.

147. Разбитое сердце. (Большой бал)
Трио снова ищет жертву. Тайгер берет все фотки и решает замутить сразу со всеми жертвами. Но одно фото он уронил - фотку Макото Кино. Мако купила очень красивое платье и собралась на фестиваль колледжа. Там присутствовали Мотоки, Уназуки и Мамору с девочками. Пришел туда и Тигровый Глаз. Никто не приглашал Мако танцевать. Тогда Ами пригласила Макото и они деплохо повеселились. Тут появился... Тайгер. И, конечно, она в него влюбилась. Они потанцевали и Тигр пообещал ей, что вернется вечером. Поэтому она осталась в колледже, а все пошли по домам. Так всю ночь под дождем Мако и девочки просидела там, а Тайгер так и не пришел. Но ближе к полудню Тайгер все-таки появился, даже не один, а с Фишем. За ними наблюдают Бани и Малышка. Фиш дает Тигру фото жертвы - на ней Мако. Тигр проверяет Мако на наличие Пегаса, но такового не оказалось. Подруг он запутал в сети. Но Юпитер освободилась и спасла Муней. С демоном быстро покончили.

148. Тени Зла. У трио нет выхода. (Мамору в опасности)
Трио сидит в своем любимом баре. Фиш размышляет над тем, почему у них троих нет мечты. Новая жертва, указанная Цирконом - Мамору! В него-то Фиш и влюбляется. Но не так, как всегда, а серъезно. Девочки находятся в магазине и любуются на рыб, в это время Фиш находит там Мамору и прикидывается что порезалась. И когда Мамору коснулся ее руки она (рука) засветилась. Фишу показалось это странным. Из этого Фиш делает вывод, что вполне возможно, что в мечте Мамору находится Пегас, поэтому устраивает там скандал: типа она - девушка Мамору, а Бани не годится ей в соперницы. Что из этого вышло - легко догадаться. А в Цирке творятся такие дела... Появляются странные фигуры, пинающие прозрачную сферу жизни Трио. Циркония приказывает им пока не разбивать сферу. Фиш снова находит Мамору и пытается поцеловать, но он, конечно, отказывает ей. На вопрос почему, он отвечает, что у Бани есть прекрасная мечта, что и наводит Фишку на то, что надо заняться Бани. Вернемся в Цирк. Через костюм Цирконии Королева Нехеления говорит Тро, что у них есть последняя возможность найти Пегаса. Она сболтнула что-то о заклятье, которое потеряет свое действие после полуночи. Затем она пояснила: если они не найдут Пегаса - они превратятся обратно в зверей. Она показала им кто они на само деле - ястреб, тигр и рыба. Единственное их спасение - Золотой рог Пегаса. После этого представления Фиш о чем-то долго размышляет, и в итоге нападает на... Тайгера! Конечно, Зеркала Мечты не появилось. Тогда Фиш снова ищет Мамору, но получив отказ нападает. Сейлор Мун пытается спасти любимого, но демон Тобиканеру не дает ей этого сделать. Фиш смотрит мечту Мамору, но, к своему ужасу, не находит там Пегаса. Потом она целует его (такая грустная и одновременно прекрасная сцена). Теперь она боится возвращаться в Цирк и остается мокнуть под дождем. Тут ее находит Бани и ведет к себе домой...

149. Зеркало снов. Конец амазонского Трио. (Последнее дело троицы)
И приводит. На свою голову. Бани начинает интересоваться насчет ее заигрывания с Мамору и тд, а Фиш все молчит. Наконец она спрашивает какая у Бани мечта. На это девушка отвечает: "Зачем ты спрашиваешь? Мы же соперницы, ты сама знаешь". Когда начались дальнейшие обсуждения темы Мамору, Бани нечаянно повторила те слова, которые она сказала демону с прошлой серии. Тут-то до Фишки дохоит, что Бана - это Сейлор Мун. Тут Икуко попросила Бани сходит в магазин и Фиш осталась одна. Тут пришла домой Малышка, а Фиш проследила за ней и увидела, что та говорит с Пегасом! И Фиш похитила ее. Но Цирконии ее не выдала. Разгневанная Циркония показала запись Циркона, где присутствовала Бани. Глупой старухе показалось, что Бани хранительница Пегаса. Тогда она дала Ястребиному Глазу сферу, которая исполняет желания (осталось всего одно желание) и Хоук равнул искать Бани, а за ним Фиш, который не хотел подвергать Бани опасности, а за ним и Тайгер. Но они опоздали - Хоук вынул Зеркало Бани и оно не оказалось Золотым. А в это время Циркония поручила Квартету (тем самым темным фигурам, которые только смеются) уничтожить Трио и те послали на них демона. Конечно, Бани не могла ничего сделать, а вот демон хорошо поработал - он сумел уничтожить Трои, правда, не до конца. Сначала он ранил Хоука, а потом нечаянно разбил зеркало Бани. Тигр и Фиш понимают, что демона послали чтобы их убить. Тогда они решают спасти Сейлор Мун, чтобы она защитила их. Фиш достает Малышку, а Тайгер загадывают последнее желание и сфера исчезает. Зеркало Мечты Бани восстанавливается, она перевоплощается и уничтожает демона. А Трио все же погибает и превращается в животных. Казалось бы, все кончено, но вдруг появился Пегас и возродил Трио. Теперь они стали людьми и обрели Зеркала Мечты. Он забрал их в свой Кристаллический лес, где они будут ждать победы над злом.

Продолжение следует...