47. Возрождение Сейлор Мун.
После победы все девочки вернулись в прошлое и живут обычной жизнью. Новые враги - инопланетяне Эйл и Анна появляются на Земле. Им нужна энергия для поддержания своей жизни и жизни дерева Темного мира. В связи с появлением врагов Луна вынуждена вернуть Бани память. Конечно, Бани тяжело знать свое прошлое, но ведь это ее миссия. Эйл и Анна под видом брата и сестры Сейджуро и Нацуми Джинго приходят учиться в школу Бани. В этот же день Сейлор Мун сражается с их демоном. Демонов они создают из волшебных карт: карты под звуки флейты Эйла превращаются в демонов. Но ведь Лунного жезла у нее нет, поэтому ей приходится обходиться Диадемой.
48. Воссоединение воинов в матросках.
Выбирают актрису для нового кино. Попробовать себя на роль главной героини пришли все девочки. Там они все и познакомились. У всех возникло чувство, что они уже были знакомы. Когда на них напал Минатолон (демон такой) Луне пришлось вернуть девочкам память. С демоном было быстро покончено. Вот только Мамору все еще ничего не помнит.
49. Рыцарь Лунного Света.
Раньше Воинам помогал Такседо Маск, а теперь Рыцарь Лунного Света. Бани подозревает, что это Мамору (ведь розы у него по-прежнему являются основным оружием, только теперь они белые). Сейджуро влюбляется в Бани, а Нацуми в Мамору. Мако же помогает своему раненному другу Кенджи, которого чуть не убил демон.
50. А счастье было так возможно.
Вот и пришел тот день, когда Сейлор Мун осталась без оружия для сражения: ее Диадема сломалась. А все оттого, что Бани не желает быть Воином, она хочет быть обычной девочкой. Но неужели теперь с Сейлор Мун покончено!?
51. Новые силы Бани. Ступенька наверх.
Конечно нет. Но на этом беды не кончились: новый демон сломал брошь Сейлор Мун. Теперь Бани не может превращаться в Сейлор Мун. Но ей помогает ее мама - королева Серенити. Она дарит Бани новую брошь с Серебряным Кристаллом и новый жезл. Теперь у нее новое превращение и атака.
52. Происшествие в детском саду. Венера получает новую силу.
Чтобы Воинам было не обидно, они тоже получили новую силу. Первой была Минако. В детском саду на детей нападает демон. Для спасения детей Минако пробуждает в себе новую силу и у нее появляется новая атака.
53. Суета вокруг младенца.
У Бани и Мамору ребенок!!?? Нет, этого малыша они взяли на время, так как его мама была ранена, защищая дитя от демона. Сколько проблем у них было! Они были ужасно удивлены, когда Бани выяснила, что их малыш Манами - мальчик. В этой серии Меркури пробуждает в себе новую силу.
54. Мелодия Рей.
Рей ужасно занята - она должна организовать школьный фестиваль, на котором и сама будет выступать. И когда этот день настал Рей спела свою песню (Hottokenai yo), но появился демон-русалка и все испортил. Видя, что демон разбросал ее листы с песнями, над которыми она столько трудилась, она пробуждает в себе новую силу: Дух Огня объединяется с магическим свитком и превращается в Огненную Птицу Марса. В конце серии Рей исполняет вторую песню - Eien no Melody.
55. Любовь - это...
Вот и пришла очередь Макото получать новую силу. Она считает, что Сейджуро - Рыцарь Лунного Света. С целью выяснить это она встречается с ним и угощает завтраком. Но версия Мако оказывается ошибочной и ей приходится сражаться с демоном.
56. Анна осуществляет операцию "Белоснежка".
Мамору должен набрать группу актеров, которые должны сыграть в спектакле "Белоснежка". Выбираются все девочки и Нацуми. Обманом она заполучат роль Белоснежки (она хочет, чтобы Мамору ее поцеловал).
57. Опасность после школы.
Бани и Нацуми спорят кому достанется Мамору. Чтобы выяснить это они решают задачки: кто первый решит, тот забирает Мамору. Так они и сидели в классе, пока у Анны не закончилась энергия. А брать ее было неоткуда, кроме как из Бани... Но вовремя появился вышедший из-под контроля эйловский демон Анингера. У Бани не было сил для атаки, ведь Нацуми позаимствовала у Бани жизненную энергию. Тут появился Рыцарь Лунного Света и помог Сейлор Мун.
58. Слишком мало любви.
Во время спектакля "Сейлор Мун" на зрителей напал демон и выкачал всю их энергию. Но дерево отказывается принимать энергию и начинает умирать. Мако, Ами и Бани приходят навестить Нацуми и ее брата. Там Бани попадает в лапы дерева Темного Мира. Но выбраться оттуда ей все-таки удалось. По маленькой веточке, который застрял в волосах Бани Луна определила, что он принадлежит дереву Темного Мира, а Нацуми и Сейджуро - это Эйл и Анна. Бани Мамору идут к врагам и попадают в руки (вернее, в ветки) дерева Темного Мира.
59. Секрет Дерева Темного Мира.
Воины идут спасать друзей. В сражении с инопланетянами Эйл и Анна понимают, что они любят друг друга. Защищая Бани гибнет Мамору и выясняется, что дереву нужна была не просто энергия, а энергия любви. Пока дерево рассказывало героям свою историю, Рыцарь Лунного Света открывается Сейлор Мун. Он - часть памяти Мамору, которая желала помочь Бани в сражениях. Затем он соединяется с погибшим Мамору и возрождает его. По просьбе дерева Сейлор Мун очищает его (дерево) и инопланетяне с новым ростком дерева Темного Мира улетают в космос.
60. Таинственная девочка с ясного неба.
На целующихся Бани и Мамору сваливается странная розоволосая девочка по имени Малышка. Она ищет Серебряный Кристалл, а саму Малышку ищут новые враги - семья Темной Луны, но в данный момент этим занимаются Рубеус и четыре сестры-преследовательницы. Их задача найти Малышку и уничтожить город будущего - Хрустальный Токио. Малышка с помощью Луна-Пи гипнотизирует родителей Бани и теперь незванная гостья считается двоюродной сестрой Бани. В первой же серии враги дают о себе знать: самая младшая из сестер-преследовательниц Кермесайт нападает на Малышку. Но появляется Сейлор Мун и Такседо Маск и спасают ее.
61. Мамору рвет отношения.
У Мамору было видение: если они с Бани в будущем поженятся, то с Бани случится что-то ужасное. Поэтому он говорит ей, что больше не любит ее. Конечно, бедная девочка не верит ему. Чтобы он снова полюбил ее она идет в магазин косметики, где работает демон Бертерайт. Она устраивает там скандал, чем выводит демона из себя и заставляет его показать свое истинное лицо. В сражении ей помогает Такседо Маск...
62. Дружба навсегда.
Ами отлично сдала экзамены и должна уехать в Германию, чтобы учиться там в медицинском университете. Девочки получают новые жезлы в форме звезды и новые переговорные устройства. Пока Мамору и Малышка везли Ами ее жезл и часы-переговорник девочки попадают в ледяную ловушку демона. Ами чувствует это и решает вернуться. Именно это и спасает Сейлоров - Сейлор Меркури уничтожает демона новой атакой.
63. Сила и красота для девочек.
Дедушка Рей совсем свихнулся - решил открыть в часовне школу боевых искусств. Посещаемость повысилась благодаря Ючиро. Но неужели все пройдет так гладко? Нет уж! Кермесайт появляется ночью в часовне и заколдовывает зал для тренировок. На следующий день все, кто пришел заниматься, начали жутко колотить друг друга. Тогда замаскированный под ученицу демон нападает на дедушку. Рей закрывает его своим телом и принимает на себя все удары демона. Конечно, появляется Сейлор Мун и уничтожает его.
64. Тайна Малышки Бани.
Рубеус решает поймать Малышку с помощью демона с барабаном. Он считает, что испугавшись грозы, которую устроит демон, Малышка выпустит свою энергию. И действительно, испуганная Малышка хочет вернуться домой, но ее жезл-ключ не срабатывает и все вокруг начинает летать, даже девочки, сидящие неподалеку в кафе. В конечном счете все опустились обратно на землю и убили демона. Сейлор Мун просит Малышку рассказать, кто она и зачем пришла к ним, но Малышка ничего не говорит им.
65. Ссора из-за любви.
Макото и Минако ссорятся. Потом они с Бани приходят в магазин, где работают Калаверайт и Петсайт. Когда сестры открываются на них с новыми атаками нападают Юпитер и Венера. После победы подруги помирились.
66. Вечный треугольник, или Праздник карри.
Бани нужно приготовить карри, а в супермаркете пусто! Ну кто, кроме демона, мог такое устроить? Его Бани и убивает. Главное в этом эпизоде то, что Бани приготовела рис, который можно есть.
67. Отдых на дальнем острове.
Рей уединяется на острове, чтобы заняться ментальной практикой. Но приехавшие подруги не дают ей этого сделать. Малышка ссорится со всеми и отправляется в одиночное плавание. Оказавшись на острове, она знакомится с маленьким динозавриком, которого называет Кирин. Вдруг на острове начинается извержение вулкана и их всех, вместе с мамой Кирина, убило бы, если бы не... Сейлор Воины! Девочки останавливают извержение и спасают динозавров.
68. Защитить Малышку.
Вот и пришло время финального боя с сестрами-преследовательницами, но никто никого не убивает. Бани наконец узнает тайну Малышки, а Малышка узнает, что Бани - это Сейлор Мун.
69. Кошмар.
Мамору продолжают сниться кошмары, а Бани продолжает бегать за Мамору. И когда на нее нападает демон и погружает ее в вечный сон, появляется Такседо на мотоцикле и спасает ее. Бани, конечно, просыпается и убивает демона.
70. Сейлор Мун против Кермесайт.
Известно, что Кермесайт очень любит Рубеуса, поэтому по его заданию она отправляется в часовню чтобы убить Малышку. Ей приходится напасть на Рей, но ее защищает Ючиро. За время разборок Кермесайт с Ючиро Рей схеншилась и немного покалечила Кермесайт. За очередной провал Рубеус изгоняет Кермесайт из семьи. Кермесайт возвращается в храм, где на нее нападает Юпитер. Но Марс защитила врага. По просьбе Сейлор Марс Бани исцеляет Кермесайт и та становится человеком.
71. Ами против Бертерайт.
Бертерайт отправляется на шахматный турнир, где в финал выходит она и Ами. Ами приходится играть за жизнь своих подруг. Сестры предают Бертерайт и она хочет кончить жизнь самоубийством, но ее останавливает Кермесайт. Теперь и вторая сестра становится человеком.
72. Бой четырех сестер.
Рубеус дарует Петсайт жезл, способный увеличить ее силы в сотни раз. Вместе с Калаверайт они приглашают Сейлоров сразиться с ними. Но в итоге обе превращаются в людей. Теперь все четверо они торгуют косметикой в собственном магазине.
73. Угроза с летающей тарелки.
Рубеус заманивает Сейлоров в ловушку и Марс, Меркури, Юпитер и Венера оказываются распятыми на хрустальных крестах на корабле Рубеуса. Сейлор Мун и Малышка идут их спасать и, конечно, спасают. Рубеус взрывается на своем корабле.
74. Малышка, ты молодец! Битва в космосе.
Сейлор Мун и Малышка идут их спасать и, конечно, спасают. Рубеус взрывается на своем корабле. Естественно, это он хотел их взорвать, но Сейлоры вовремя телепортировались. Впервые показывают Изумруд.
75. Новый воин - Сейлор Плутон.
Малышка умирает. Девочки не знают, как ей помочь. Вдруг появляется Сейлор Плутон и отправляет подруг в сознание Малышки. Там они видят Хрустальный Токио. Неведомо как, но им удалось спасти Малышку. Теперь, после гибели Рубеуса, за дело берутся принц Алмаз и его брат Сапфир и Изумруд за компанию.
76. Вторжение Изумруд.
Задачей Изумруд является выращивание статуэток для создания темного покрова, в котором откроются Темные Врата и тьма покроет мир. К каждой статуэтке она приставляет демона, с которым и должны сражаться Воины. И вот, первый демон появился в кондитерском магазине, где совсем случайно оказались подруги. Демона помучили, а потом убили. Изумруд в ярости выложила Воинам всю информацию о Темной Луне и ее целях.
77. Любовь возрождается.
Бани снится тот же кошмар, что и Мамору. Теперь она понимает, почему он бросил ее. Управившись с очередным демоном, Такседо сообщает Сейлорам, что они должны защитить Хрустальный Токио. Он удаляется, а Бани по совету подруг следует за ним. На мосту они целуются, что доказывает возрождение их любви.
78. Сейлор Венера в тревоге.
В Токио эпидемия гриппа. Заболели все, кроме Минако и Артемиса. Поэтому Минако решает стать няней для своих подруг. Конечно, дома друзей она просто разгромила, но лишь из желания помочь. Никто не догадывался, что эпидемия - дело рук Изумруд. В больнице, куда пришли Минако и Малышка, чтобы купить лекарство для Бани, появляется демон. После боя, все выздоравливают, а Минако и Артемис заболевают. Бани и Малышка решают стать их нянями.
79. Приключения Артемиса.
Артемис решает показать всем какой он храбрый. Выдается удобный случай: животные начали пропадать. В ходе расследования Артемис оказывается в ловушке, и ему бы конец, если бы не Сейлор Мун и Венера.
80. Ами в одиночестве.
Демон сомнение заставил всех поверить, что Ами списывала на экзамене. Только ее подруги верят ей. Позже Ами выясняет, что это дело рук демона. Но демон оказался умным: она заставил Ами поверить, что подруги ненавидят ее. Ами не поддалась гипнозу и демон был уничтожен.
81. Темные врата уже созданы?
Изумруд с помощью демонов-близнецов Килара и Акилара удается вырастить две статуэтки. В школе, где была одна из статуэток, училась подруга Малышки Момоко. Защищая ее Малышка выпустила свою энергию. Общими усилиями Сейлор Мун и Юпитер уничтожают демонов. Малышка просит Воинов помочь ей спасти маму.
82. Путешествие в будущее.
Девочки согласны помочь ей. Силой жезла-ключа Малышка переносит всех к вратам Времени и Пространства, где их встречает Сейлор Плутон. Новый Воин открывает Врата и Сейлоры оказываются в Пространственном Переходе. Видя это, Изумруд посылает демона, который расцепляет руки Воинов и они оказываются в разных частях пространства. Но Сейлоры находят друг друга и планетарной атакой убивают демона. Вновь найдя Врата Времени они видят развалины Хрустального Токио...
83. История Темной Луны.
Малышка убегает. Сейлоры идут ее искать и встречают призрак короля Эндимиона. Он рассказывает им о Темной Луне и о том, что Малышка - дочь Бани и Мамору. Появляется Алмаз и крадет Сейлор Мун. Пытается ее поцеловать, ведь именно в нее он влюблен, в будущую Королеву Серенити, но появляется Такседо и забирает ее. Выясняется, что тот голос, что вещал о гибели Бани во сне это Эндимион, который таким образом хотел проверить их любовь.
84. Тайна Маленькой Леди.
Сейлор Мун с помощью своего Серебряного Кристалла пытается пробудить Королеву Серенити, но у нее ничего не получается. Расстроенная этим Малышка убегает из дворца и попадает в лапы Мудреца. Сапфир и Изумруд подозревают, что Мудрец обманывает их. Изумруд идет к Мудрецу и просит у него даровать ей силу, чтобы уничтожить Сейлор Мун. Мудрец дает ей черную диадему, которая превращает ее в дракона. Воинам удается уничтожить его. Так гибнет Изумруд. Наконец Сейлоры замечают пропажу Малышки.
85. Рождение Темной Леди.
Мудрец обработал Малышку так, что она возненавидела всех своих друзей и превратилась в Темную Леди. Алмаз и Темная Леди отправляются в прошлое, где Леди Тьмы создает Темные Врата. На прибывших Сейлоров она нападает сама. А превращение Луны-Пи в темную только помогло ей, а Воинам помогло определить, что Темная Леди - это Малышка. Сейлор Мун попыталась исцелить Малышку и ей это почти удалось, но Мудрец помешал ей.
86. Последние дни Сапфира.
Темные Врата (черный кристалл) продолжают расти. Сапфир, узнав об истинной цели Мудреца, бежит на землю. Раненного Сапфира находит Петсайт и приводит его к себе домой. Она любит его и поэтому не хочет отпускать его к Алмазу, но Сапфир должен сказать брату о том, что Мудрец обманывает их. И он уходит. Кермесайт звонит Бани и просит ее помочь Сапфиру. Но Сейлорам не удается спасти его и он умирает. Видя это, Алмаз тоже начинает сомневаться в честности Мудреца...
87. Мятеж Мудреца.
Воины транспортируются в темный кристалл. Алмаз снова крадет Бани. Она убеждает его в том, что их цель ошибочна, что они не враги Темной Луне. Появляется Мудрец и убивает Алмаза. Подходит время решающей битвы. Воины идут к Темным Вратам, которые и находятся в черном кристалле.
88. Последняя битва.
Сейлор Мун удалось очистить Малышку от тьмы. Бани превращается в Новую Королеву Серенити и своим Серебряным Кристаллом атакует Мудреца, но ее сил недостаточно. Малышка плачет и ее слезинка превращается в... Серебряный Кристалл! Тот самый, который пропал. Теперь силой двух Кристаллов Бани и Малышка уничтожают Мудреца и Темные Врата. Малышка возвращается в будущее, где ее ждут родители и друзья.
89. Эпилог
Показывают эпизоды из старых серий, а так же из эпизоды из нового третьего сезона.
